Zásady ochrany osobných údajov

Prevádzkovateľom osobných údajov je Panorama Systems Florida LLC, 200 Kings Point Dr, Apt 1603, Sunny Isles Beach, FL 33160, USA. Štúdio interiérového dizajnu DUMSKAYA DESIGN: Súkennícka 1, 821 09 Bratislava, Slovensko. E-mail: irina@dumskaya-design.com, telefón: +421 918 17 77 85.

Keď odošlete formulár so žiadosťou, dostaneme vaše meno, telefónne číslo alebo e-mail a text správy. Tieto údaje potrebujeme iba na to, aby sme odpovedali na vašu žiadosť a pripravili ponuku (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR — opatrenia pred uzavretím zmluvy).

Ak nám napíšete e-mail alebo správu cez WhatsApp či Telegram, dostaneme údaje, ktoré ste v správe sami uviedli, a použijeme ich na odpoveď.

Žiadosti z webu nám prichádzajú do Telegramu. Web beží na serveri Hetzner v Európskej únii. Údaje nepredávame a neposkytujeme ich tretím stranám na reklamné účely.

Ak správa v žiadosti nie je napísaná po rusky ani po ukrajinsky, jej text (bez mena a kontaktných údajov) odovzdáme službe strojového prekladu, aby sme dostali preklad do ruštiny. Služba používa text iba na preklad.

Žiadosti uchovávame najdlhšie 24 mesiacov od poslednej komunikácie, ak medzi nami nebola uzavretá zmluva. Údaje k zmluvám uchovávame tak dlho, ako to vyžadujú slovenské právne predpisy.

Web používa Google Analytics prostredníctvom Google Tag Manager, aby sme vedeli, ktoré stránky sú pre návštevníkov užitočné. Tieto cookies sa načítajú až potom, čo v banneri udelíte súhlas. Rozhodnutie môžete kedykoľvek zmeniť alebo súhlas odvolať — odkaz „Nastavenia cookies“ v spodnej časti každej stránky znova otvorí banner.

Môžete požiadať o prístup k svojim údajom, o ich opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania, namietať proti spracúvaniu a získať svoje údaje v strojovo čitateľnom formáte. Napíšte na irina@dumskaya-design.com. Sťažnosť môžete podať na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).