Политика конфиденциальности
Кто обрабатывает данные
Контролёр персональных данных — Panorama Systems Florida LLC, 200 Kings Point Dr, Apt 1603, Sunny Isles Beach, FL 33160, США. Студия дизайна интерьеров DUMSKAYA DESIGN: Súkennícka 1, 821 09 Братислава, Словакия. E-mail: irina@dumskaya-design.com, телефон: +421 918 17 77 85.
Какие данные и зачем
Когда вы отправляете форму заявки, мы получаем ваше имя, телефон или e-mail и текст сообщения. Эти данные нужны только для того, чтобы ответить на заявку и подготовить предложение (ст. 6(1)(b) GDPR — действия до заключения договора).
Если вы пишете нам на почту, в WhatsApp или Telegram, мы получаем данные, которые вы сами указали в сообщении, и используем их для ответа.
Кому передаются данные
Заявки с сайта приходят нам в Telegram. Сайт размещён на сервере Hetzner в Евросоюзе. Данные не продаются и не передаются третьим лицам для рекламы.
Чтобы понимать посещаемость, мы считаем просмотры страниц по журналу сервера, нажатия на телефон, e-mail и мессенджеры, а также сколько времени страница была открыта на экране — без cookie и без сторонних сервисов (ст. 6(1)(f) GDPR — законный интерес).
В журнале сервера есть IP-адрес и сведения о браузере. По IP-адресу база на нашем же сервере определяет примерное местоположение — страну и город; адрес никуда не передаётся. Журнал хранится не дольше 90 дней, а в итогах остаются только цифры: сколько было посетителей и нажатий и на каких страницах.
Если сообщение в заявке написано не по-русски и не по-украински, его текст (без имени и контактов) передаётся сервису машинного перевода, чтобы мы получили перевод на русский. Сервис использует текст только для перевода.
Сколько хранятся данные
Заявки хранятся не дольше 24 месяцев после последнего общения, если между нами не заключён договор. Данные по договорам хранятся столько, сколько требует законодательство Словакии.
Файлы cookie и аналитика
Сайт использует Google Analytics через Google Tag Manager, чтобы понимать, какие страницы полезны посетителям. Эти файлы cookie загружаются только после вашего согласия в баннере. Изменить решение или отозвать согласие можно в любой момент — ссылка «Настройки cookie» внизу каждой страницы снова откроет баннер.
Ваши права
Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, ограничить обработку или возразить против неё, а также получить данные в машиночитаемом виде. Напишите на irina@dumskaya-design.com. Жалобу можно подать в Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).